Un EPK (Electronic Press Kit) en inglés no consiste únicamente en traducir el texto del español. También es importante adaptarlo para que sea claro y profesional para promotores, festivales, medios de comunicación y agentes internacionales. Estos son los elementos que debe incluir un EPK en inglés: Artist Name Nombre del artista o agrupación. Short Biography (100–150 words) Una biografía breve que incluya: Ciudad y país de origen. Género musical. Trayectoria. Influencias. Logros más importantes. Full Biography Una versión más completa de la historia del artista, destacando su evolución, proyectos y propuesta musical. Music Description Explicación del estilo musical. Temáticas de las canciones. Sonido e influencias. Latest Release Información sobre el sencillo o álbum más reciente. Fecha de lanzamiento. Concepto de la producción. Productores o colaboradores. Achievements Festivales donde ha participado. Premios o reconocimientos. Giras. Entrevistas en medios. Colaboraciones importantes. Press Quotes Comentarios de medios de comunicación o periodistas, si los hay. Photos Fotografías profesionales en alta resolución. Imágenes en formato vertical y horizontal. Videos Enlaces a videoclips. Presentaciones en vivo. Sesiones o entrevistas. Social Media Instagram. Facebook. TikTok. YouTube. Spotify. Apple Music. Bandcamp (si aplica). Technical Rider (optional) Requerimientos técnicos para presentaciones en vivo. Stage Plot (optional) Distribución de los músicos en el escenario. Contact Information Manager. Booking. Prensa. Correo electrónico. Teléfono. Sitio web. Información que necesito para traducir tu EPK Para realizar una traducción completa y profesional, envíame: El EPK completo en español (Word, PDF o texto). Nombre del artista. Ciudad y país. Género musical. Integrantes (si es una banda). Biografía. Discografía. Premios o reconocimientos. Festivales y conciertos. Enlaces a Spotify, YouTube y redes sociales. Información de contacto.